「properly-combined」は英語の「properly」と「combined」から派生し、「properly」は「適切に」、「combined」は「結合された」を意味します。

「properly」と「combined」は中世英語で別々に使われ、最終的に現代英語の複合形容詞「properly-combined」になりました。

最初は「適切に結合された」を意味し、この意味は現代の使用においてもほぼ同じです。