「パンチャー」は英語の「パンチ」から派生し、中英語の「punchen」から来ており、「突く、打つ」という意味がある。

「punchen」は現代英語の「punch」に変わり、「puncher」はパンチをする人や物を表す名詞形として派生した。

最初は「突く、打つ」という意味だったが、時間とともに穴を開ける人や物、またはパンチを打つ人を表すようになった。