「questionability」は名詞「'question'（疑問・質問）」と名詞化接尾辞「'-ability'（〜し得る性質）」から作られ、『問いただされ得る性質』を示す語です。

「question」は古フランス語 'question'（ラテン語 'quaestio'）に由来し、さらに動詞 'quaerere'（探す・尋ねる）に遡ります。接尾辞 '-ability' はラテン語『-abilitas』を経由しており、これらの結合により現代英語の「questionability」が生まれました。

元来は『尋ねる行為』に関連していましたが、複合語としては『疑問や異議を招く状態（疑わしさ）』という現在の意味に変化しました。