「quick-witted」は中世英語から派生し、「quick」は「生き生きとした」または「活発な」を意味し、「wit」は「心」または「知性」を意味します。

「quick-witted」は中世英語の「quik witt」から進化し、活発な心を持つ人を指しました。

最初は「活発な心を持つ」という意味でしたが、時間とともに「素早く考える能力を持つ」という現在の意味に進化しました。