「rapport」はフランス語の「rapport」から来ており、「rapporter」は「報告する」を意味しました。「building」は古英語の「byldan」から来ており、「建設する」を意味しました。

「rapport」は17世紀にフランス語から借用され、「building」は古英語の「byldan」から現代英語の「building」に進化しました。

当初、「rapport」は「報告または関係」を意味し、「building」は「何かを建設する」を意味しました。時間とともに、「rapport-building」は「関係を築くこと」を意味するようになりました。