Langimage

razor-sharp

|ra/zor-sharp|

C1

🇺🇸

/ˈreɪzər ʃɑrp/

🇬🇧

/ˈreɪzə ʃɑːp/

非常に鋭いまたは鋭敏な

extremely sharp or keen

語源
語源情報

「razor-sharp」は「razor」(切るための道具)と「sharp」(鋭い)を組み合わせた言葉に由来します。

歴史的変遷

「razor」は古フランス語の「rasor」から、「sharp」は古英語の「scearp」から来ています。

意味の変化

最初は「razor-sharp」はカミソリの鋭さを指していましたが、鋭い知性や機知を表現するように進化しました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

非常に鋭い、または鋭敏な。知性や機知を比喩的に表現する際に使われる

Her razor-sharp wit left everyone in stitches.

彼女の鋭い機知は皆を笑いの渦に巻き込んだ。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/01/11 11:45