「rote-focused」は「rote」（機械的または習慣的な繰り返し）と「focused」（集中または注意を向ける）を組み合わせたものに由来します。

「rote」は中英語の「rote」（機械的なルーチン）から来ており、「focused」はラテン語の「focus」（炉または暖炉）から派生し、注意の中心点を象徴しています。

最初は「rote」は機械的なルーチンを意味し、「focused」は注意の中心点を意味しました。これらが組み合わさって、暗記に重点を置くことを表すようになりました。