「scrupulous」はラテン語の「scrupulosus」に由来し、「scrupulus」は「小さな鋭い石」または「不安の原因」を意味しました。

「scrupulosus」は古フランス語の「scrupuleux」に変わり、中英語を経て現代英語の「scrupulous」になりました。

最初は「道徳的な誠実さを持つこと」を意味していましたが、時間とともに「非常に注意深く徹底していること」という現在の意味に進化しました。