「seamstress」は中世英語の「seamestre」に由来し、「seam」は「2枚の布が縫い合わされた線」を意味し、「-estre」は女性の接尾辞でした。

「seamestre」は「-ess」という女性を示す接尾辞の追加により、現代英語の「seamstress」に変化しました。

最初は「縫製する女性」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。