「seducer」はラテン語の「seducere」に由来し、「se-」は「離れて」、「ducere」は「導く」を意味しました。

「seducere」は古フランス語の「seduire」に変わり、中英語を経て現代英語の「seduce」になりました。

最初は「離れさせる、または迷わせる」を意味しましたが、時間とともに「しばしばロマンチックまたは性的な方法で誰かを引き付ける、または魅了する」という現在の意味に進化しました。