「self-finance」は「自己」を意味する「self」と、ラテン語の「financia」から来た「finance」（支払い）を組み合わせたもの。

「self-finance」は20世紀に「self-funding」の概念から進化し、個人の財政責任を強調するようになった。

最初は「自己資金で賄う」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。