「self-relocation」は「self」（自己）と「relocation」（移転）を組み合わせた言葉で、「relocation」はラテン語の「relocare」（新しい場所に移動する）に由来します。

「relocare」はフランス語の「relocation」に変化し、最終的に現代英語の「relocation」になりました。

当初、「relocation」は「新しい場所に移動する」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。