「sloppily-executed」は「sloppy」から派生した「sloppily」と、ラテン語の「executus」から来た「executed」の組み合わせに由来します。

「sloppy」は中英語の「sloppe」から変化し、「ゆるい、だらしない」を意味し、「executed」はラテン語の「executus」から変化し、最終的に現代英語の「sloppily-executed」となりました。

当初、「sloppy」は「ゆるい、だらしない」を意味し、「executed」は「実行された」を意味しました。時間とともに、「sloppily-executed」は「いい加減に実行された」を意味するようになりました。