「sound-producing」は「sound」と「produce」の組み合わせから生まれ、「sound」は「聞こえる振動」、「produce」は「生み出す」を意味します。

「sound-producing」は英語の「sound」と「produce」の組み合わせから進化し、その意味を維持しています。

最初は「音を作り出す」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。