「spirit-crushing」は「spirit」と「crushing」から成る複合語で、「spirit」は感情状態や士気を指し、「crushing」は圧倒的または打ち負かすことを意味します。

「spirit-crushing」という用語は、「spirit」と「crushing」の組み合わせから進化し、どちらも中世以来英語で使用されています。

当初、「crushing」は物理的な破壊を指していましたが、時間とともに感情的または心理的な敗北を含むように進化し、「spirit-crushing」の現代的な意味に至りました。