「sporadically-connected」は「sporadic」から派生し、中世ラテン語の「sporadicus」から来ており、「散在した」という意味です。「connected」はラテン語の「connectere」から派生し、「一緒に」を意味する「con-」と「結ぶ」を意味する「nectere」から来ています。

「sporadicus」は英語の「sporadic」に変わり、「connectere」は現代英語の「connect」に進化しました。

当初、「sporadic」は「散在したまたは孤立した」を意味し、「connect」は「結びつける」を意味しました。「sporadically-connected」という用語は、これらの意味を保持し、不規則な接続を示しています。