「sporadically-divided」は「sporadic」と「divide」の組み合わせに由来し、「sporadic」はギリシャ語の「sporadikos」から来ており、「散らばった」という意味で、「divide」はラテン語の「dividere」から来ており、「分ける」という意味です。

「sporadic」はギリシャ語の「sporadikos」から現代英語の「sporadic」に変わり、「divide」はラテン語の「dividere」から現代英語の「divide」に進化しました。

当初、「sporadic」は「散らばったまたは分散した」という意味で、「divide」は「分ける」という意味であり、これらが一緒になって「不規則に分けられた」という意味に進化しました。