「stain-proof」は「stain」と「proof」の組み合わせから生まれ、「stain」は汚れや変色を指し、「proof」は耐性や防止を意味します。

「stain-proof」は、汚れに強い素材を説明する必要から生まれ、現代英語で「stain」と「proof」を組み合わせたものです。

当初は「汚れに強い」という意味で、現代でもその意味は一貫しています。