「stash」は英語の方言から来ており、特に「stach」という言葉で、「隠す」ことを意味していました。

「stach」は様々な英語の方言で使用され、現代英語の「stash」に変化しました。

最初は「隠す」ことを意味しており、この意味は現代でもほぼ同じです。