「stone-built」は英語に由来し、語の合成語である「stone」と「built」から成る。『stone』は古英語の「stān」から来て「石」を意味し、『built』は古英語の「byldan」（建てる）の過去分詞形で「建てられた」を意味する。

『stone』は古英語の「stān」（さらに原ゲルマン語 *stainaz）に由来し、『build』は古英語の「byldan」に由来する。これらの要素が結合して現代英語の合成語「stone-built」となった。

各要素は元々文字どおり『石』と『建てる』を指しており、合成語としても基本的な意味はほとんど変わらず「石で作られた」を表すようになった。