「stubborn」は中英語の「stiborn」に由来し、「sti-」は「硬い」、「-born」は「持つ」を意味しました。

「stiborn」は音声変化を経て現代英語の「stubborn」になりました。

最初は「硬いまたは剛直な態度」を意味しましたが、時間とともに「意見を変えたがらない」という現在の意味に進化しました。