「suddenly-broken」は「suddenly」と「broken」から成る複合語。「suddenly」は中英語の「sodein」、古フランス語の「soudain」、ラテン語の「subitaneus」から来ており、「予期しない」を意味する。「broken」は古英語の「brocen」、動詞「brecan」の過去分詞形で、「壊す」を意味する。

「suddenly-broken」という用語は、副詞「suddenly」と形容詞「broken」を組み合わせて、突然の故障状態を表現する。

「suddenly」は「予期しない」、「broken」は「壊れた」を意味し、この複合語は予期しない破損を表現する。