「suddenly-evaluated」は「suddenly」と「evaluated」からなる複合語です。「suddenly」は中英語の「sodein」から、古フランス語の「soudain」、ラテン語の「subitaneus」から来ており、「予期しない」という意味です。「evaluated」はラテン語の「valere」から来ており、「強い」または「価値がある」という意味です。

「suddenly」は古フランス語の「soudain」から進化し、「evaluated」はラテン語の「valere」から発展しました。「suddenly-evaluated」という組み合わせは現代英語の構造です。

当初、「suddenly」は「予期しない」を意味し、「evaluated」は「評価された」を意味しました。この組み合わせは現代の使用においてこれらの意味を保持しています。