「surprisingly-steered」は「surprise」と「steer」の組み合わせに由来し、「surprise」は「予想外」、「steer」は「操縦する」を意味しました。

「surprise」は古フランス語の「surprendre」から、「steer」は古英語の「steoran」から変化し、現代英語の複合語「surprisingly-steered」となりました。

当初、「surprise」は「不意をつく」を意味し、「steer」は「操縦する」を意味し、現在の「予想外に操縦された」という意味に進化しました。