「swiftly-repaired」は「swiftly」（迅速に）と「repaired」（修理された）の組み合わせに由来します。

「swiftly」は古英語の「swift」（迅速）から、「repaired」は古フランス語の「reparer」（修理する）から来ています。

「swiftly」は「迅速に」、「repaired」は「修理された」を意味し、組み合わせた形でもこれらの意味を保持しています。