「tastelessly-decorated」は英語の「tasteless」と「decorated」から来ており、「tasteless」は「味がない」、「decorated」は「装飾された」を意味します。

「Tasteless」は古英語の「tæst」から「味」を意味し、「less」は「ない」を意味し、「decorated」はラテン語の「decoratus」から「装飾された」を意味します。

当初、「tasteless」は「味がない」を意味しましたが、時が経つにつれて「美的魅力がない」という意味にも進化しました。