「tech-aversion」は「技術」の略語「tech」と、ラテン語の「aversio」から来た「aversion」の組み合わせに由来します。

「aversion」はラテン語の「aversio」から変化し、最終的に現代英語の「aversion」になりました。

最初は「背を向けること」を意味していましたが、時間とともに「強い嫌悪感や不快感」という現在の意味に進化しました。