「temporarily-visible」は副詞『temporarily』と形容詞『visible』から成る現代の複合語です。『temporarily』はラテン語の『temporarius』に由来し、語根『tempor-』は「時間」を意味しました。『visible』はラテン語の『vidēre』（後期ラテン語／フランス語経由）に由来し、「見る」を意味しました。

『temporarily』はラテン語『temporarius』から古フランス語／中世ラテン語を経て中英語の『temporary』となり、現代英語で副詞形『temporarily』が使われるようになりました。『visible』はラテン語『vidēre』→後期ラテン語『visibilis』→古フランス語『visible』を経て中英語に入り、現代の形容詞となりました。ハイフンでつながれた『temporarily-visible』は、短期間の可視性を表す現代的な表現です。

元々は語根ごとに「時間」や「見る」を意味しましたが、現代では結合して「限られた時間だけ見える」「特定条件下で一時的に表示される」という意味で使われます。