「thankful-focused」は英語の「thankful」と「focused」から派生し、「thankful」は「感謝の気持ちを表す」、「focused」は「特定の点やタスクに集中する」を意味します。

「thankful」と「focused」は現代英語で結合され、「thankful-focused」という複合形容詞になりました。

当初、「thankful」は「感謝で満たされた」を意味し、「focused」は「集中した」を意味しました。これらが組み合わさり、感謝に焦点を当てた心の状態を表すようになりました。