Langimage

tootle

|toot/le|

B2

🇺🇸

/ˈtuːtəl/

🇬🇧

/ˈtuːt(ə)l/

軽い短い音・気ままな移動

light short sound; casual/aimless movement

語源
語源情報

「tootle」は英語に由来し、もともとは擬音語の動詞「toot」に、より軽い・繰り返しの意味を加える接尾辞「-le」が付いたものです。

歴史的変遷

「toot」は擬音語(中英語の『tuten』などに関連)であり、そこに「-le」が付いて小さく短い音や繰り返しの動作を表す語として発展し、やがて軽い演奏やのんびりした移動の意味へ拡張されました。

意味の変化

当初は「短く軽い音(トゥート)を出すこと」を意味していましたが、徐々に「楽器を軽く演奏する」「のんびり動き回る」という意味に広がりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

短く気軽な外出・小旅行(英口語)

We went for a quick tootle into town to grab coffee.

私たちはコーヒーを買いに街へ短いtootleに出かけた。

同意語

反意語

名詞 2

(ホーンなどの)短く軽い音(小さな「トゥート」)

He gave the car horn a little tootle to get their attention.

彼は注意を引くために車のホーンを軽くtootleした。

同意語

反意語

動詞 1

(主に金管楽器や笛で)短く軽い音を出す、簡単に(気楽に)演奏する

He sat on the porch and tootled a few cheerful notes on his harmonica.

彼は縁側に座ってハーモニカで数個の陽気な音をtootleした。

同意語

反意語

動詞 2

のんびり・気ままに(歩き/運転し)回る(often with around/about)

They spent the afternoon toodling around the seaside town.

彼らは午後を海辺の町をのんびりtootleして過ごした。

同意語

potter
mosey

反意語

最終更新時刻: 2025/11/01 01:04