「torrid」はラテン語の「torridus」に由来し、「torrere」は「乾燥させる、焼く」を意味していた。

「torridus」はフランス語の「torride」に変わり、中英語を経て現代英語の「torrid」になった。

最初は「乾燥させる、焼く」を意味していたが、時間とともに「非常に暑く乾燥した」、「困難に満ちた」、「情熱的な」という現在の意味に進化した。