「trademark」は英語から来ており、特に「trade」と「mark」の組み合わせで、「trade」は「商業」、「mark」は「印」を意味しました。

「trademark」は古英語の「trēowde」（「信仰」を意味する）と「mearc」（「境界」を意味する）から変化し、最終的に現代英語の「trademark」になりました。

最初は「商業の印」を意味しましたが、時間とともに「法的に登録されたシンボルまたは単語」の現在の意味に進化しました。