「traditionally-whole」は「traditionally」と「whole」の組み合わせに由来し、「traditionally」はラテン語の「traditionem」から来ており、「引き渡し、配達」を意味し、「whole」は古英語の「hāl」から来ており、「全体、無傷」を意味します。

「traditionally-whole」は副詞「traditionally」と形容詞「whole」を組み合わせて複合形容詞を形成しました。

最初は「伝統的な方法で全体」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。