「traineeship」は英語の「trainee」から派生し、「train」は「教える」や「指導する」を意味します。接尾辞「-ship」は状態や条件を示します。

「trainee」は古フランス語の「trainer」から進化し、「引っ張る」や「引きずる」を意味し、中英語を経て現代英語の「train」になりました。

最初は「引っ張る」や「引きずる」を意味していましたが、時間とともに「教える」や「指導する」という現在の意味に進化しました。