「unaccountability」は「un-」という接頭辞から来ており、「accountability」は古フランス語の「acont」から来ている。

「accountability」は古フランス語の「acont」から進化し、現代英語の「accountability」になり、「un-」が付加されて反対の意味を示すようになった。

最初は「accountability」は「数えること、計算すること」を意味していたが、時間とともに「責任を負うこと、説明責任」に進化した。