「unawareness」は「un-」という接頭辞から来ており、「aware」は古英語の「gewær」から来ており、「注意深い」または「警戒している」という意味です。

「gewær」は中英語の「aware」に変わり、最終的に現代英語の「aware」になりました。「un-」という接頭辞が追加されて「unaware」となり、名詞形の「unawareness」が派生しました。

最初は「aware」は「注意深い」または「警戒している」という意味でしたが、時間とともに「状況や事実を知っている」という現在の意味に進化しました。