「unchanged」は中英語の「unchangen」に由来し、「un-」は「ない」を意味し、「change」は「異なるようにする」を意味しました。

「unchangen」は過去分詞の接尾辞「-ed」を追加して現代英語の「unchanged」に変わりました。

最初は「異ならない」という意味でしたが、この意味は現代でもほとんど変わっていません。