「uncomparability」は否定接頭辞「un-」（〜でない）と、ラテン語の 'comparare'（並べる、比較する）を経た 'comparability' の結合に由来する。'comparability' は古フランス語 'comparable' と後期ラテン語 'comparabilis' に由来する。

「uncomparability」は否定の 'un-' と中英語／古フランス語由来の 'comparability'（中英語 'comparable'、古フランス語 'comparable'）を結合して発達し、名詞化接尾辞 '-ity' を付けて現代英語の名詞形になった。

当初は「比較できない」または「比べられない」を強調していたが、時間とともに「比類なさ（優れていて比較が及ばない）」という称賛的な意味と、技術的な「比較不可能性（比較が意味を成さない）」という中立的な意味の両方で使われるようになった。