「undemanding」は「un-」という接頭辞から来ており、「demanding」はラテン語の「demandare」から来ている。

「demanding」はラテン語の「demandare」から古フランス語の「demander」を経て、現代英語の「demand」になった。「un-」という接頭辞が加えられて「undemanding」となった。

最初は「demanding」は「委託する」という意味だったが、時間とともに「多くの努力を要する」という意味に進化した。「undemanding」はしたがって「多くの努力を要しない」という意味になる。