「underfurnished」は、接頭辞「under-」が「下」または「不足」を意味し、「furnished」は古フランス語の「furnir」から来ており、「供給する」を意味します。

「furnir」は英語の「furnish」に変わり、最終的に現代英語の「underfurnished」の一部になりました。

当初、「furnish」は「供給する」を意味し、時間とともに「underfurnished」は「家具が十分に備わっていない」を意味するようになりました。