「unequally-distributed」は「unequal」と「distributed」の組み合わせに由来します。「Unequal」はラテン語の「inaequalis」から来ており、「in-」は「ない」、「aequalis」は「等しい」を意味します。「Distributed」はラテン語の「distribuere」から来ており、「dis-」は「離れて」、「tribuere」は「割り当てる」を意味します。

「inaequalis」は古フランス語の「inequal」に変わり、最終的に現代英語の「unequal」になりました。「Distribuere」は古フランス語の「distribuer」に変わり、最終的に現代英語の「distribute」になりました。

当初、「unequal」は「等しくない」を意味し、「distributed」は「割り当てる、分ける」を意味しました。時間が経つにつれて、「unequally-distributed」は「不均等に分配された」を意味するようになりました。