「unevenly-applied」は現代英語に由来し、副詞 'unevenly'（形容詞 'uneven' + 接尾辞 '-ly'）と 'applied'（動詞 'apply' の過去分詞）を結合してできた語である。

『uneven』は中英語で接頭辞 'un-' と 'even' を結合してできた語に由来し、『apply』は古仏語 'appliquer' を経てラテン語 'applicare' に由来する。これらを組み合わせた表現が現代英語で生まれた。

元々はラテン語由来の 'apply' が「付ける・接触させる」といった意味を持っていたが、次第に「塗る・当てる・適用する・利用する」といった意味に広がり、『unevenly-applied』は「均一でなく適用された」という現在の意味になった。