「unevenly-driven」は副詞「unevenly」と過去分詞「driven」から成る現代の複合語です。『unevenly』は『uneven』＋副詞語尾『-ly』に由来します。『uneven』は古英語の接頭辞『un-』（～ではない）と『efen／efen』（平ら、均一）に由来します。『driven』は古英語の動詞『drīfan』（駆動する）に由来します。

『uneven』は中英語で『un(e)ven』として現れ、古英語の『un-』＋『efen』から発展し、近代英語で副詞語尾『-ly』を付けて『unevenly』になりました。動詞『drīfan』は中英語の過去形・過去分詞形を経て、近代英語で過去分詞『driven』として定着しました。複合語『unevenly-driven』はそれらの語を組み合わせた比較的新しい現代英語の表現です。

構成要素は元来それぞれ『平らでない』『駆動された』を意味しましたが、時代と共に複合して『均一でない方法で駆動される・駆動されている状態』を表す語として用いられるようになりました。