「unexpectedly-built」は「unexpectedly」と「built」の組み合わせに由来します。「unexpectedly」は「unexpected」から派生し、ラテン語の「ex-」は「外へ」、「pectare」は「見る」を意味します。「built」は「build」の過去分詞で、古英語の「byldan」から来ており、「建設する」を意味します。

「unexpectedly」は中英語の「unexpectid」から進化し、「built」は古英語の「byldan」から進化しました。これらが組み合わさって現代英語の「unexpectedly-built」という用語が形成されました。

当初、「unexpectedly」は「予期しない」を意味し、「built」は「建設された」を意味しました。これらが組み合わさって、事前の予想なしに建設されたものを表します。