「unexpectedly-disordered」は「unexpectedly」と「disordered」からなる複合語。「unexpectedly」は「unexpected」から派生し、ラテン語の「ex-」(外に)と「spectare」(見る)に由来。「disordered」は「disorder」から派生し、古フランス語の「desordre」、ラテン語の「dis-」(離れて)と「ordinare」(整理する)に由来。

「unexpectedly」は中英語の「unexpectid」から進化し、「disordered」は中英語の「disordred」から進化した。

当初、「unexpectedly」は「予期しない」を意味し、「disordered」は「秩序がない」を意味した。時間とともに、予期しない無秩序な状態を表すようになった。