「unexpectedly-made」は「unexpectedly」と「made」の組み合わせに由来します。「Unexpectedly」は「unexpected」から派生し、ラテン語の「ex-」は「外へ」、「spectare」は「見る」を意味します。「Made」は「make」の過去分詞で、古英語の「macian」に由来します。

「unexpectedly」は中英語の「unexpectid」から進化し、「made」は古英語の「macod」から進化しました。

当初、「unexpectedly」は「予期しない」を意味し、「made」は「作られた」を意味しました。時間が経つにつれて、「unexpectedly-made」は「予期せずに作られた」を意味するようになりました。