「unfound」は、接頭辞「un-」が「ない」を意味し、古英語の「fundian」から「見つける」を意味する「found」から派生した。

「fundian」は中英語の「founden」に変化し、最終的に現代英語の「found」になった。

最初は「見つける、発見する」を意味し、「unfound」は「見つかっていない、発見されていない」という意味を保持している。