「unimpressive」は「印象的でない」を意味する「un-」という接頭辞と、ラテン語の「impressivus」から来た「impressive」から派生しています。

「impressivus」はフランス語の「impressif」に変わり、最終的に「impressive」となり、「un-」が加わって「unimpressive」となりました。

最初は「印象を与えることができる」という意味でしたが、時間とともに「感銘を与える」という現在の意味に進化しました。「unimpressive」はこの意味を否定します。