「unlevel」は「not」を意味する接頭辞「un-」と、水平面を測定する道具を意味する古フランス語「livelle」から来た「level」から派生した。

「unlevel」は古英語の「unlefel」から変化し、現代英語の「unlevel」になった。

最初は「平らでない」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。