「unloggable」は「記録できない」という意味の「un-」という接頭辞と「loggable」という言葉から派生しています。

「loggable」は情報を記録するという文脈で使われた動詞「log」から進化し、接頭辞「un-」が付け加えられて反対の意味を示すようになりました。

最初は「loggable」は「記録可能」という意味でしたが、接頭辞「un-」が付くことで「記録不可能」という意味に進化しました。